كشفت وثيقة سوفييتية رفعت عنها السرية أن طاقم المركبة الفضائية أبولو 10 وأبولو 12 عانوا من مشاكل صحية أثناء تواجدهم على سطح القمر وقبل إطلاق مهمة الهبوط على سطح القمر عام 1969 أجرت المركبة الفضائية الأمريكية أبولو 10 تدريبات عامة استمرت ثمانية أيام ويتكون طاقمها من ثلاثة رواد فضاء هم : توماس ستافورد وجون يونغ ويوجين سيرنان.
وما ورد في اتصالاتهم مع المراكز الأرضية في هيوستن تتضمنه الوثيقة المذكورة وأكد رئيس المجموعة السوفيتية التي كلفت بالتقاط جميع اتصالات المركبة الفضائية بما في ذلك تلك الموجودة على سطح القمر مع المحطات الأرضية صحة هذه الوثيقة ويبدو أن أحد رواد الفضاء يعاني من مشاكل صحية ويقول: السعال والعطس مستمران منذ ثلاثة أيام وعلينا فعل شيء حيال ذلك والغرغرة وكل شيء سوف يكون على ما يرام ويوجد تهيج وحكة.
ونفس الشيء اختبره طاقم أبولو 12 بعد هبوطه على سطح القمر في عام 1969 ويشار إلى أن مهمة أبولو 12 التي تألف طاقمها من تشارلز كونارد وريتشارد جوردون واستمرت 10 أيام وخطة مهمة أبولو 12 المهمة الثانية للهبوط على سطح القمر كان لها عدة أهداف على الطاقم لإنجازها: إجراء مسح للمنطقة وجمع العينات ونشر عدد من التجارب وتطوير تقنيات القدرة على الهبوط وزيادة تطوير القدرة على العمل في بيئة القمر والحصول على صور لمواقع الاستكشاف المرشحة.
وتم إطلاق المركبة الفضائية الضخمة أبولو 12 (مركبة الفضاء 108 / الوحدة القمرية 6 / زحل 507) التي يبلغ ارتفاعها 363 قدمًا من Pad A ومجمع الإطلاق 39 في مركز كينيدي للفضاء في الساعة 11:22 صباحًا 14 نوفمبر عام 1969 والأنشطة التي تمت أثناء كوكب الأرض كان تسجيل الخروج من المدار أمرًا طبيعيًا باستثناء الاهتمام الخاص بفحص جميع أنظمة المركبات الفضائية بحثًا عن أي ضرر ناتج عن ضربات البرق على المركبة أثناء الإطلاق.
ويتكون Yankee Clipper من جزأين وكانت وحدة القيادة (CM) بطول 3.63 متر وشكلها مخروط غير حاد في المقدمة أو في الأعلى وكانت بمثابة مقصورة الطاقم ومركز التحكم وقادرة على استيعاب جميع رواد الفضاء الثلاثة كما تم استخدام CM لإعادة الدخول وكانت وحدة الخدمة (SM) هي أسطوانة يبلغ طولها 6.88 مترًا في الجزء الخلفي من CM وقدمت قدرة الدفع والمناورة الأولية للمركبة الفضائية وتم تخزين معظم المواد الاستهلاكية (الأكسجين والهيدروجين والوقود) أيضًا في هذه الوحدة والتي تم التخلص منها قبل إعادة الدخول.
وتتكون الوحدة القمرية (LM) أيضًا من جزأين مرحلة الهبوط ومرحلة الصعود واحتوت مرحلة الهبوط أو الجزء السفلي من القمر الصناعي على المحرك المستخدم للهبوط على القمر وكانت هذه المرحلة عبارة عن هيكل صليبي الشكل من سبائك الألومنيوم يبلغ ارتفاعها 3.23 مترًا وبتوسيع أرجلها الأربعة كان قطرها الأقصى 9.45 مترًا واحتوت هذه المرحلة أيضًا على حجرات تخزين للمعدات وأتاح سلم متصل بأحد الأرجل للطاقم الوصول إلى السطح.
وعندما حان وقت مغادرة السطح كانت مرحلة الهبوط بمثابة منصة انطلاق لمرحلة الصعود وكانت مرحلة الصعود عبارة عن هيكل أسطواني من الألومنيوم يبلغ قطره 4.29 مترًا وارتفاعه 3.75 مترًا وخلال فترة وجودهم على السطح عاش الطاقم وعمل من هذا الجزء من المركبة الفضائية وكما تم استخدامه لإعادة الطاقم إلى المدار و CSM بعد اكتمال العمليات السطحية.