في عالم YouTube الواسع، يتطلب التميز بين مقاطع الفيديو التي لا تعد ولا تحصى أكثر من مجرد محتوى مقنع، وإحدى الطرق الفعّالة لتعزيز المشاركة وتوسيع نطاق وصولك هي دبلجة مقاطع الفيديو الخاصة بك إلى لغات متعددة، وتتيح الدبلجة للمبدعين التواصل مع جماهير متنوعة، وكسر الحواجز اللغوية وتعزيز نسبة المشاهدة.

وتعد الدبلجة استراتيجية أساسية لأي مبدع يتطلع إلى تعظيم وصول محتواه وتأثيره، واتبع الخطوات في الاسفل لتحويل مقاطع الفيديو الخاصة بك والتواصل مع الجماهير في جميع أنحاء العالم، وإليك دليل خطوة بخطوة حول كيفية دبلجة مقاطع فيديو YouTube باستخدام HitPaw Edimakor AI، وهي أداة قوية مصممة لتبسيط العملية.

الخطوة 1: استيراد الفيديو الخاص بك

ابدأ بتحميل الفيديو الذي تريد دبلجته إلى HitPaw Edimakor، يدعم هذا المحرر تنسيقات مختلفة، مما يضمن المرونة لجميع أنواع المحتوى.

الخطوة 2: إضافة نص أو تحميل ملف SRT

بمجرد استيراد الفيديو الخاص بك، يمكنك إما كتابة نص الترجمة يدويًا أو تحميل ملف SRT يحتوي على ترجمات، وسيعمل هذا الملف كنص لعملية الدبلجة.

الخطوة 3: استخدم ميزات تحويل النص إلى كلام والترجمة

انتقل إلى أدوات تحويل النص إلى كلام والترجمة التوضيحية داخل البرنامج، وتتيح لك هذه الميزات المدعومة بالذكاء الاصطناعي ما يلي:

- تحديد اللغة المطلوبة للترجمة.

- الاختيار من بين مجموعة متنوعة من أنماط الصوت (على سبيل المثال، الذكوري أو الأنثوي أو لهجات محددة) لتتناسب مع نغمة الفيديو الخاص بك.

- مراجعة الترجمة التوضيحية بعناية لضمان الدقة وإجراء التعديلات عند الضرورة.

@@@@@@@

الخطوة 4: إنشاء التعليق الصوتي

انقر فوق الزر إنشاء التعليق الصوتي، وسيقوم البرنامج تلقائيًا بإنشاء مسار صوتي ومزامنته مع الفيديو الخاص بك، مما يوفر لك ساعات من التحرير اليدوي.

الخطوة 5: المعاينة والتحرير

بعد إنشاء التعليق الصوتي، قم بمعاينة الفيديو المدبلج، وهذه الخطوة ضرورية لضمان مزامنة الصوت بسلاسة مع المرئيات، إذا لزم الأمر، واضبط درجة الصوت أو السرعة أو المزامنة باستخدام إعدادات التخصيص الخاصة بـ Edimakor للحصول على منتج نهائي مصقول.

الخطوة 6: تصدير الفيديو المدبلج

بمجرد الرضا، قم بتصدير الفيديو بالتنسيق والدقة المفضلين لديك، والآن أصبح الفيديو المدبلج جاهزًا للتحميل، مما يتيح لك الوصول إلى جمهور أوسع وتعزيز المشاركة على قناتك على YouTube.